Eingewintert

Geachte lezers, Vandaag hebben we eindelijk de boot eingewintert. Al in drie weken, ging het zonder onze hulp en dankzij onze mooie haven-master aan de wal Harald. Ich hatte an den Wochenenden am Stand der YACHT auf der Hanseboot ganz gut…

Mast naar beneden, Seizoen einde in zicht

Geachte lezers, een haar zou zijn geen foto's in deze post - want op het moment, toen ik open de browser, Ik viel als schubben van het haar, dass ich gerade meine neue Jeanshose samt SD-Speicherkarte…

Zomer cruise deel II

Geachte lezers, Niets nieuws hier op de lange zijde. De bouw van het schip zijn op dit moment een beetje op ijs. Details vindt u op de volgende blog. Hier in Hamburg trekt nu al slechts een van de herfst. Wird deshalb langsam wirklich Zeit für…

Het leven raften op de Schlei

Geachte lezers, Vorige week zijn we weer terug van vakantie in Zweden - en nu heb ik allerlei terug moest de oren, tot nu toe heb ik nog niet de tijd gevonden, te vinden in de foto's en films maken zighundert. Vorab nun…

In termen van Anholt * ...

Geachte lezers, Veel groeten van Göteborg, het noordelijkste puntje van onze zomer reizen. We hebben nooit had gedacht het mogelijk, dat we zouden het tot nu toe - en dan zelfs in de eerste week van reizen! Im Hinterkopf hatten wir…

Der Countdown läuft …

Geachte lezers, in 24 Stunden franchise Cati und ich auf dem Boot sitzen. Ein kaltes Bier in der Hand und ein glückliches Grinsen im Gesicht. Zwei Wochen Urlaub liegen vor uns. Unfassbar. Eine lange Zeit. Bislang habe ich das ganze…