Eingewintert

Dear Readers, Today we finally have the boat eingewintert. As early as three weeks, it went without our help and thanks to our lovely harbor-master ashore Harald. Ich hatte an den Wochenenden am Stand der YACHT auf der Hanseboot ganz gut…

Mast down, Season end in sight

Dear Readers, by a hair it would have been no pictures in this post - because just at the moment, when I open the browser, I fell like scales from the hair, dass ich gerade meine neue Jeanshose samt SD-Speicherkarte…

Summer cruise part II

Dear Readers, Nothing new here on the long side. Construction on the ship are currently a little on ice. Details is available from the next blog entry. Here in Hamburg already attracts just one of the autumn. Wird deshalb langsam wirklich Zeit für…

Life rafting on the Schlei

Dear Readers, last week we are back from holidays in Sweden - and now I had all sorts of back to the ears, so far I have not found the time, to sift through the pictures and make movies zighundert. Vorab nun…

In terms of Anholt * ...

Dear Readers, Many greetings from Gothenburg, the northernmost tip of our summer trips. We never would have thought it possible, that we would make it so far - and then even in the first week of travel! Im Hinterkopf hatten wir…

The countdown is on …

Dear Readers, in 24 Hours Cati and I sit on the boat. A cold beer in hand and a happy grin on his face. Two weeks of vacation ahead of us. Incomprehensible. A long time. Bislang habe ich das ganze…