Ano Novo - um olhar para trás ...

Caro leitor, Desejamos a todos um muito, muito feliz ano novo 2012! Eu sou assim no sentido, dass es ziemlich spannend wird 🙂 Vergangenes Jahr waren Cati und ich zum Start des Barcelona World Race in Barcelona. Die Tage

A Natividade Erdmann

Um pouco encontrar. Assim, o presépio debaixo da árvore de Natal parece em casa dos meus pais - desde que eu era um garotinho. Todos os animais disponíveis, Boi e burro, tudo como descrito na Bíblia. Zusätzlich lehnt neben Joseph und Maria…

Além de encargos foram nada

Parecia que o negócio da década: Eine Contessa 32 para 14.000 Euro. O navio tem sido sempre um dos barcos meus sonhos, desde que eu 2007 zusammen mit dem Australier Nick Jaffe auf dessen Contessa 26 entlang der britischen Südküste und…

Runde Europa …

Duas semanas atrás eu recebi o meu 26. Festa de aniversário. Bem na hora que eu recebi uma pequena parcela de Per e Kathleen de Oldenburg, A Cati e me uma xícara de sua “NamuPaiAi” e também enviou duas garrafas de cerveja Sagres Português. Por branco,…

Spoilt para a escolha

Caro leitor, em Catis última entrada do blog temos recebido inúmeros e-mails de volta. Obrigado pelas muitas palavras de encorajamento e bons conselhos! Alguns também perguntaram, que tipo de navio que estamos procurando agora. Das können wir ziemlich…

Voltar ao topo?!

Caro leitor! Wintertime – Thoughtfulness … John e eu também tenho que lembrar no inverno agora para um. Durante o verão temos um monte de tempo, Trabalho e de dinheiro no curso “Menina Gipsy” colocar, um sie fit zu…