Es mejor que lo belice ...

Estimado lector, La persona que recibe el YATE por suscripción (muy recomendable! ;-)) ya habrán leído. Für alle anderen hier der Hinweis auf einen Artikel von mir in YACHT 01/2013. Cati und ich haben den großen Wunschtraum einer Reise in…

Schlick sucede

Estimado lector, un faux pas pequeñas navegación que quiero compartir con usted - que sucedió en 25. OCTUBRE, el viernes anterior al comienzo de Hanseboot: Yo quería hacer una breve “Maverick también” einhand ins Winterlager nach Neuhaus an der Oste überführen … doch…

Nuevo puerto de origen

Estimado lector, casi tres meses han pasado, He publicado el último blog entrada. El silencio aquí en este sitio tenía una buena razón: Estaba demasiado avergonzado como para escribir, ahora lo que todo sucedió. Ihr müsst…

Unterwegs nach Kopperby

Gerade haben wir in Heiligenhafen unseren neuen, gebrauchten Mast an Bord genommen und tuckern nun zurück an die Schlei. Wird noch etwa sieben Stunden dauern, bis wir vor Schleimünde sind, denn der Wind ist schwach und weht von vorn. Eben…

Unterwegs nach Kopperby

Gerade haben wir in Heiligenhafen unseren neuen, gebrauchten Mast an Bord genommen und tuckern nun zurück an die Schlei. Wird noch etwa sieben Stunden dauern, bis wir vor Schleimünde sind, denn der Wind ist schwach und weht von vorn. Eben…

Unterwegs nach Kopperby

Gerade haben wir in Heiligenhafen unseren neuen, gebrauchten Mast an Bord genommen und tuckern nun zurück an die Schlei. Wird noch etwa sieben Stunden dauern, bis wir vor Schleimünde sind, denn der Wind ist schwach und weht von vorn. Eben…