Kanalfahrt in der YACHT 24/13

Dear Readers, vor einigen Wochen habe ich kurz erwähnt, dass ich mit meinem Vater die Kanalfahrt von 2002 (LINK) wiederholt habe. Einen fünfseitigen Reisebericht dazu gibt es in der YACHT 24/2013. John

Was alles Zeit frisst …

Dear Readers, genau sechs Wochen ist es her, dass ich mit zwei Freunden vor Rügens Küste Segeln gewesen bin. Ein Wochenende Auszeit von etlichen Wochenenden Arbeit. Es war ein toller Törn. Wir sind nach Swinemünde gesegelt, haben dort eine Pizza…

Sharpen, sharpen, sharpen …

  Much more work, as expected ... If it goes further, we are still eight (!) Looping whole days so … But the grinding boards are ne force.

Been traveling …

Although it with “Maverick” did not work out, I have been this fall for a week on a boat traveling. Specifically with the boat my father, a small, tollen Etap 22. Zusammen haben wir fünf Tage lang eine Route…

“The wide world ...”

“I currently only comes ... by YACHT into the house”, Wilfried Erdmann in April 2006 posted on its website. Damals war ich gerade in der Karibik unterwegs und ein Artikel darüber in der YACHT. Here is the LINK. Doch mir geht es…

A busy summer

Dear Readers, this year I got my longest vacation ever. Four weeks. The original plan was, with “Maverick” to bolt to Scotland and thus to subject the old lady a little hardness test. And especially: Sail right finally….