Dear Readers, wir sind wieder mal auf See, auf dem Weg vom Norden der USA hinunter in die Bahamas. About 800 Seemeilen lagen vor uns, als wir am Montag gegen Mittag in Deltaville gestartet sind. Die Route führte uns zunächst…
Dear Readers, well 2,5 Jahre nach unserem ersten Youtube-Video (damals noch optimistisch als “Folge 1” subtitled… 😉 ) we finally cut a video again. It's about our search for something very unusual, Pinky Beach. Have fun…
Dear Readers, the manuscript for our book was well over 500 pages when it was submitted. Uhr in. That would have been a very big tome, who then might have slipped out of his hat in the swell and killed the surprised sailor from behind 😉 So it was the editing…
Dear Readers, wer unseren Tracker bei Marinetraffic verfolgt, hat schon gesehen: Wir haben unser übliches Revier in den Bahamas verlassen und uns nach Norden bewegt. Von Nassau aus sind wir zunächst nach West Palm Beach in Florida gesegelt, around there…
Dear Readers, nur eine kurze, aber freudige Mitteilung: Unser Buch ist endlich erschienen! Wir haben unser erstes Exemplar gerade heute erhalten und freuen uns riesig darüber. Und es gibt ordentlich was fürs Geld: Einen dicken Schinken mit 320 Pages…
Dear Readers, in vier Wochen ist es endlich soweit: At the 16. April wird unser Buch “For two at sea: Auf Schlingerkurs ins Segelabenteuer” erscheinen. Nach der langen Zeit am Schreibtisch und den vielen Änderungen und Optimierungen mit dem Lektorat können wir…