Es geht los!
Chers lecteurs,, gleich ist es soweit. Sobald dieser neue Blogeintrag ins Internet gestellt ist, fliegen bei uns die Festmacherleinen an Deck. Es geht hinaus in den Hudson, die Segel werden gesetzt und wir lassen uns von den bis zu 3,5…
In New York – Abfahrt morgen, au 1. Juillet
Chers lecteurs,, nachdem mich schon einige „Warum schreibst du nichts mehr“ und „Was ist passiert?“ Mails und sogar ein Anruf meiner Eltern erreicht haben, nun noch schnell ein Update … Es freut mich sehr, dass doch so viele Leute unsere…
Quatrième jour à la mer – Plus 35 Miles à l'horizon de New York!
Chers lecteurs,, Un rapport final de l'iridium, le soir avant aujourd'hui – je l'espère! –dans un port de plaisance sont de retour à la normale et l'Internet ont. Seule une période '82-heure, il était la nuit dernière, was vor allem an denflauen Winden aus Süd…
Vous avez oublié votre position de!
Position de midi aujourd'hui était exactement 39 Degrés de latitude nord et 74 Grad, 21 MinutenWest. Salutation, John
Troisième jour à la mer – Les mouches et la dépression
Chers lecteurs,, Depuis hier après-midi, nous sommes une période heure de 92 Miles marché, was rechtbrauchbar ist, étant donné, dass der Wind in den letzten 24Stunden mehr als flau war und uns nun seit etwa 10 Minuten ganzverlassen hat. Sur…
Sur le chemin de New-York – Jour 1
Chers lecteurs,, 24 Stunden sind wir nun genau unterwegs und haben ein Etmal von 110Seemeilen ersegelt. Ce n'est pas vraiment digne d'attribution-. Aber wennman den Wind berücksichtigt, nous avons eu hier et ce matin,est-ce vraiment une bonne! Avec seulement 6-8 Nœud…