Geachte lezers, wir uns nähern dem Ziel. Heute Vormittag war das Wetter zum ersten Malein wenig diesig. Das erste Tageslicht begrüßte und mit tiefhängendenWolken und Nieselregen. Echtes Ölzeugwetter. Seit New York haben wir das neue Stretch-Ölzeug, das uns Marinepool mitauf…
Geachte lezers, een andere dag uit een prentenboek: Heerlijke zon, glatteSee, zij het een beetje zwakke wind. Jetzt sind es nur noch 325Meilen bis zu unserem Landfall Faial und 200 tot Flores, die wirals erstes passieren werden….
Geachte lezers, nach der elendigen Kreuzerei gegen den Wind im Westatlantik scheinen wirnun redlich dafür belohnt zu werden: Seit Tagen haben wir herrlichstenSonnenschein, alleen goed 1 Meter hoge golven en het zuiden, der uns stetigund auf kürzestem Wege auf die Azoren…
… Onze GPS liet gisteravond zo nu en dan te, als wirmit 7 Knooppunten in de nacht geschoten. Noch immer hält sich dastolle Wetter, der Wind hat auf Süd gedreht und lässt uns jetzt nur nochmit 6 Knooppunt…
Geachte lezers, We maken goede vooruitgang. Nu zijn er nog 750 Meilen bis Horta aufden Azoren, deze 6-7 Dagen, wenn alles gut geht und uns der Windnicht verlässt. Tot Flores, een van de eerste eilanden van de Azoren groep,sind es sogar…
Geachte lezers, wat een heerlijke dag zeilen. Ich glaube heute hat zum ersten Malwirklich alles gestimmt: Genoeg wind, um mit minimale 4,5 (meist aber eher6-7) Om vooruit te komen knooppunten, gladde meer, blauwe lucht, Zon, … Dit houdt het raden kon!…