Caro leitor, verlassene und in die natürliche Vegetation übergegangene Häuser hatten es mir schon immer angetan. Acima de tudo, wenn sie von einer spannenden Geschichte begleitet werden. Im Jahr 2006 habe ich das erste mal die alten Hotels und Hütten auf Normans Cay durchforstet. Letztes…
Caro leitor, wenig und unregelmäßig gibt es leider von uns zu lesen. Bis zu den Ohren stecken wir in den Vorbereitungen zu unserem Charterbusiness, das noch in diesem Jahr auf den Bahamas starten soll. Ein paar Dinge wollen wir dann…
Die USA sind nun wahrlich kein Fußgängerland. Auch mit Bussen und Bahnen hapert es hierzulande überall. Großstädte wie New York oder Washington DC haben gute öffentliche Verkehrsmittel – aber wer hier auf dem Land von A nach B will, hat keine…
Mit Martinique haben wir nicht nur eine französischsprachige Insel, sondern wieder auch Europa erreicht. Die Insel ist ein französisches Département. Hier zahlt man nicht nur mit dem Euro, sondern es sieht auch ganz anders aus als auf den Inseln, nós…
Wir sind wieder zurück in Clifton Harbour auf Union Island, nicht einmal eine Woche nach unserer ersten Ankunft. E recebemos muitos e-mails. Os leitores estão entusiasmados, wo wir die vergangenen Tage verbracht haben. Was ist das nun also für ein…
A Zona de Internet está quebrado, então eu tenho que andar com o telemóvel, e mantê-lo curto. O verão está de volta aqui. Nenhum vento, muito sol, maravilhosamente noites tranquilas no cockpit. Wir haben heute einen Hafentag in der schönen Stadt Vordingborg…