Caro leitor, wer unseren Tracker bei Marinetraffic verfolgt, hat schon gesehen: Wir haben unser übliches Revier in den Bahamas verlassen und uns nach Norden bewegt. Von Nassau aus sind wir zunächst nach West Palm Beach in Florida gesegelt, por aí…
Caro leitor, nur eine kurze, aber freudige Mitteilung: Unser Buch ist endlich erschienen! Wir haben unser erstes Exemplar gerade heute erhalten und freuen uns riesig darüber. Und es gibt ordentlich was fürs Geld: Einen dicken Schinken mit 320 Seiten…
Caro leitor, in vier Wochen ist es endlich soweit: No 16. April wird unser Buch “Para os casais no mar: Auf Schlingerkurs ins Segelabenteuer” erscheinen. Nach der langen Zeit am Schreibtisch und den vielen Änderungen und Optimierungen mit dem Lektorat können wir…
“Wann passiert hier denn endlich mal wieder was?”, bekommen wir ständig per Email, “Gibts euch überhaupt noch?” Und: “Warum schreibt ihr nichts mehr?”. Und es tut uns wirklich sehr leid, dass nach den zwei Jahren mit “Maverick também” und den…
Caro leitor, es ist soweit. Nach fünf gemeinsamen Jahren steht unsere “Maverick também” zum Verkauf. Wir haben lange mit uns gehadert. Zwei Jahre lang haben wir jede freie Minute und jeden verfügbaren Euro in das Schiff gesteckt, um es…
Caro leitor, verlassene und in die natürliche Vegetation übergegangene Häuser hatten es mir schon immer angetan. Acima de tudo, wenn sie von einer spannenden Geschichte begleitet werden. Im Jahr 2006 habe ich das erste mal die alten Hotels und Hütten auf Normans Cay durchforstet. Letztes…