Category: Algemeen

Terug in Duitsland

Geachte lezers, excuseer vele malen de late blogartikel! Ich bin in den letzten drei Tagen einfach nicht dazu gekommen. Angekommen auf den Azoren musste ich leider aus akutem Zeitmangel (verzoekt de werk …) sowie aus persönlichen Gründen die Rückreise nach…

21. Dag op zee – Land bij zonsopgang

Geachte lezers, Faial is ongeveer 5 Mijlen vooruit nogal slaperig vóór ons. Hier is nu 5 Klok in de ochtend lokale tijd. Langzaam het licht wordt. Zijn er al ongeveer 20 Mijlen (!) Handyempfang und konnte heut Morgen um halb 1…

20. Dag op zee – Rockin’ en Rollin’

Geachte lezers, seit gestern Abend ist das Wetter Bescheiden, der himmel verhangen undregelmäßig spült ein Regenschauer das restliche Salz der letzten 2.000Meilen aus den Segeln. Aber das macht uns gerade alles nichts, denn wirsind im Endspurt nach Horta! Heute Morgen…

SMS van 881631554180@msg.iridium.com

Iridium-SMS: Passieren gerade Flores südlich. Ankunft auf Horta gegen 4 Uhr dt.Zeit wahrscheinlich.

19. Dag op zee – Noch zwei Tage bis Horta

Geachte lezers, wir uns nähern dem Ziel. Heute Vormittag war das Wetter zum ersten Malein wenig diesig. Das erste Tageslicht begrüßte und mit tiefhängendenWolken und Nieselregen. Echtes Ölzeugwetter. Seit New York haben wir das neue Stretch-Ölzeug, das uns Marinepool mitauf…

18. Dag op zee – Spelen met de camera

Geachte lezers, een andere dag uit een prentenboek: Heerlijke zon, glatteSee, zij het een beetje zwakke wind. Jetzt sind es nur noch 325Meilen bis zu unserem Landfall Faial und 200 tot Flores, die wirals erstes passieren werden….