Category: Général

Partie Sommertörn 2 (de 3)

Chers lecteurs,, maintenant nous sommes de retour en Allemagne. 250 détendus miles nautiques derrière nous. Peu, Mais nous avons eu un bon moment. Voici quelques impressions plus de la route …

À partir de la mer du Danemark du Sud

Chers lecteurs,, sur l'île privée et Vejrø Omo hier, nous avons sauté par-dessus le Grand-Belt Svendborg. Demain, nous nous dirigeons au sud d'ici dans la mer du Sud du Danemark, puis revint bientôt à Heiligenhafen. In Svendborg…

Prêt pour la croisière d'été

Chers lecteurs,, wir sind prêt à aller. Neuf jours, puis nous commençons la croisière d'été. Jusque-là, cependant, est encore beaucoup de travail à faire. Cati a écrit son troisième examen demain. Damit hat sie dann die Hälfte ihres schriftlichen Examens…

Arrivé dans la boucle

Dimanche soir nous sommes, après un long trajet à travers le canal de Kiel et un court voyage au vent après Schleimünde est enfin arrivé dans la boucle. Zuhause 🙂 Johannes

La “MAVERICK trop”!

Chers lecteurs,, jetzt gehts so richtig los in Sachen Bootsoptimierung 🙂 Vergangenes Wochenende bin ich mit meinem Vater in Stavoren gewesen. Dans un an et demi jours, nous avons fait le concours “notre” Navire fait. Il est complètement différente de, richtig wie