Pas, dass der Wind gestern noch nicht gereicht hätte … Kaum hatte mich Cati letzte Nacht um Mitternacht bei der Wache abgelöst, legt der Wind nochmal einen Zacken zu. “Franc-tireur” krängt ordentlich weg und läuft aus dem Kurs, luvt enorm…
Gestern Abend ist der Wind zurückgekehrt. Was für ein Segen. Gerade hatte ich den Motor gestoppt, den Gennaker auf dem Vordeck eingepackt und die Genua für die Nacht gesetzt – die Sonne ging wieder theatralisch am weiten Horizont über einer…
Etmal: 78 Seemeilen Die Tage haben ein ganz merkwürdiges Muster angenommen. Le matin, entre 8 et 10 Uhr frühstücken wir bei herrlichem Sonnenschein im Cockpit und starten danach in den Tag, werfen den Motor an und tuckern los. Marschfahrt, um 5…
Bis gestern haben wir uns hier noch gefühlt wie auf der Nordsee. Es war grau und regnerisch. Aber seit heute früh nun endlich Sonnenschein und Passatwolken. Wir kommen dem Passatgürtel also näher. Wir sind heute nun schon den zweiten Tag…
Chers lecteurs,, wir haben fast 400 Seemeilen geloggt, aber noch immer etwa 500 Seemeilen bis zum ersten Wegpunkt nordwestlich der Kapverden vor uns. Immer noch spielt das Wetter gegen uns. Während wir in der letzten Nacht von einem Flautenloch zum…
Chers lecteurs,, gerade haben wir die 300ste Meile geloggt. Damit liegen 10 Prozent der Überfahrt in Kielwasser. Il est temps, dass wir endlich in den Süden kommen, denn im Moment ist das Segeln hier eher trist und anstrengend. Von Boris Herrmann,…