Author Archives: Johannes

De vuelta en Kiel

Estimado lector, dos días más tarde de lo esperado, me dirijo por último a la, seleccionar algunas imágenes de las Azores y de nuevo a escribir unas pocas líneas. Los últimos días han sido turbulentos para mí. Dado que a menudo me llegan emails “WAS ist…

Impresiones de Horta

Los Gavdos en sus bragas en Horta. Que el operador de la Marina, obviamente, tienen humor, Recuerda que en el país la primera transición a …… en la Web-signos. 😉Diese kleine, Neun metros de largo Westerly (“ASTERIA” desde Eckernförde) Yo 2005 A…

De vuelta en Alemania

Estimado lector, Disculpe muy tarde el blog entrada! Ich bin in den letzten drei Tagen einfach nicht dazu gekommen. Angekommen auf den Azoren musste ich leider aus akutem Zeitmangel (trabajo hace señas …) sowie aus persönlichen Gründen die Rückreise nach…

21. Día en el mar – País en el amanecer

Estimado lector, Faial es de aproximadamente 5 Miles delante de nosotros todavía mucho sueño antes. Aquí es ahora 5 Reloj de la mañana hora local,. Poco a poco se convierte en luz. Ha sido de alrededor de unos 20 Miles (!) Handyempfang und konnte heut Morgen um halb 1…

20. Día en el mar – Rockin’ y Rollin’

Estimado lector, Desde ayer por la tarde, el clima es moderado, der himmel verhangen undregelmäßig spült ein Regenschauer das restliche Salz der letzten 2.000Meilen aus den Segeln. Pero eso sólo nos hace nada, denn wirsind im Endspurt nach Horta! Heute Morgen…