Pas vraiment “neu”, zugegeben, aber vor einigen Jahren generalüberholt. Tous les, was sich bewegt, wurde erneuert. Außerdem ist er mit einer Zweikreiskühlung versehen. Im Gegensatz zu unserem alten Motor, durch dessen Motorblock 40 Jahre lang Salzwasser lief und ihn langsam von…
Chers lecteurs,, wer nicht viel bloggt, arbeitet viel am Boot. Zumindest, wenn der Countdown (inzwischen deutlich spürbar) im Nacken sitzt. 186 Tage sind es noch, bis wir mit “Franc-tireur” ablegen wollen. Immer noch gibt es viel zu tun. Aber wir…
Chers lecteurs,, nouveau un week-end est derrière nous. Eigentlich nur ein Samstag, denn heute waren wir einfach zu platt, um am Boot zu arbeiten und haben uns einen freien Tag genommen. Natürlich mit etwas schlechtem Gewissen, denn der Countdown…
Der Name ist ab, jetzt wird die Bordwand geschliffen …
Während ich mich heute den Tag über im Büro “vergnügt” habe, hat Cati ganz allein das Unterwasserschiff weitergeschliffen. Nun nur noch ein paar (auf dem Foto dunkelgraue) Reste – und es ist endlich geschafft! 🙂 Wir werden am Wochenende noch…
Chers lecteurs,, zu zweit gehts schneller voran. Cati hat eine freie Woche und konnte vergangenes Wochenende mit am Boot arbeiten. Sie hat es sich zur Aufgabe gemacht, das Unterwasserschiff zuende zu schleifen, damit ich an und unter Deck weiterbauen kann….