Caro leitor,

depois da última edição do sofá #sailing, ficou quieto em nosso site e no Facebook. Demos muito gás, para renovar nosso apartamento até agora, que podemos dar as boas-vindas ao nosso novo colega de quarto em meados de junho. Seremos pais uma segunda vez.

Mas muito mais aconteceu na primavera também. Há cerca de uma semana, assinamos o contrato de venda de um novo barco. Não queremos revelar muito ainda ... mas não é um catamarã e não está na Alemanha. Uma ideia maluca, na verdade. E um barco excepcional em todos os aspectos. Mas quando olhamos para as peças do quebra-cabeça de nossa nova vida como uma pequena família, que se encaixa no barco como uma peça do quebra-cabeça.

Ihr dürft gespannt sein, vamos (esperançosamente!) informe mais sobre isso em breve, assim que viajar for mais fácil de novo. Então será de novo Vídeos do YouTube dar. Neste ponto, OBRIGADO a todos, que também nos ajudam Patreon Seguir. Nós realmente apreciamos isso!

Ontem à noite uma entrega tão esperada veio de Delius Klasing Verlag: Meu primeiro livro “Solo outro lado do Atlântico” está disponível novamente imediatamente. Se você contar a capa dura- e edições de bolso juntas, então já é a quinta edição. Quem quiser que o livro - ou outro da nossa livraria - autografe, pode pedir aqui.

Quem é amanhã de manhã (Sexta-feira) ordenou, teria que recebê-lo no sábado e a tempo para o dia das mães.

Na verdade, tínhamos planejado uma reunião novamente para esta primavera ou verão, como fizemos em Hamburgo há alguns anos. Escrevemos espontaneamente no Facebook: “Quem gosta de beber coquetéis? Estamos sentados em um bar no Gänsemarkt na quinta-feira” - e sobre a noite 40 Leitores do blog vêm! Mas, infelizmente, isso terá que esperar um pouco mais por causa da situação da corona.

Desejamos a todos um bom começo de temporada - e esperamos, ver vocês novamente em breve na água ou aqui na internet.

Atenciosamente,

John e Cati