Caro leitor,

finalmente, finalmente parece que, como se no momento em que a neve eo frio. Alguns dias atrás eu recebi este tiro fotos, que expressam o sentimento aqui no rio muito bem: Finalmente, a coisa ganha vida. Após esta primeira estação, Eu experimentei na minha nova casa quase inteiramente no escuro, ele sobe. O verão está chegando.

Em termos de navio, mas uma pausa mais longa é inserido pela primeira vez. O corpo do “Dissidente” ainda deve secar por pelo menos um ou dois meses, antes de nós pode revestir o casco novamente - mas está tudo bem comigo, porque agora eu já estou novamente relativamente pouco dinheiro e precisa ganhar o dinheiro para os próximos passos ainda. Atualmente eu estou sentado por isso cada minuto livre em um livro do Delius Klasing Verlag, I poderá rever Atlântico com a minha experiência. Cati ist em Como, deslocamentos nos fins de semana ao longo do tempo para Oberndorf e aprende de seu exame na segunda tentativa para.

Trabalhar no barco são, portanto, provavelmente, só ir mais longe em junho, se algo é dinheiro na conta e tempo no calendário. Esperemos que estaremos prontos a tempo, para fazer um Sommertörn pode ...

A web ainda está na água na próxima semana. Cati foi repintado ele na semana passada. Então, podemos pelo menos sentar-se no banco dos réus, vê-lo, como os ramos de fluxo e ursos deixa até o Mar do Norte - e de lá para a world wide. Na esperança, a seguir no próximo ou no próximo ano.

John